免责声明

本站论文资料仅供专业人士及爱好者学术交流研究使用。您可以浏览、下载或转发这些资料,但不能进行任何更改、不能擅自进行商业性使用,否则将被视为对作者知识产权的严重侵犯。如果您转帖本站文档,请务必在网页中注明作者和来源。

《世俗的经典》、《李欧梵论中国现代文学》出版

    《世俗的经典》、《李欧梵论中国现代文学》出版

     

    《世俗的经典》、《李欧梵论中国现代文学》出版

     

      由季进教授编译的《李欧梵论中国现代文学》日前由上海三联书店出版,此书系“海外中国现代文学研究译丛”之一种。此书收录了李欧梵关于中国现代文学与文化的部分论文,既有新译的英文论文,也有近年的中文论文。其中对现代性的追问,对边缘意识的思考,至今仍然令人警醒;对中国现代文学与通俗文学的宏观思考,体现了很高的理论立足点;对郁过夫、张爱玲的重新阐释,显示了扎实的文本细读的功力;最后两篇纪念夏济安和史华慈教授的文章,则充满了对老师无比的敬意与深刻的怀念。这些写于不同时期的论文,记录了李欧梵学术生命中值得珍惜的时光,彰显着李欧梵宏阔的学术视野,更体现了李欧梵对中国和世界的文化处境一以贯之的人文关怀。

      著名批评家与文学理论弗莱教授的新著《世俗的经典——传奇故事结构研究》(孟祥春译)作为季进执行主编的“西方现代批评经典译丛”之一种,近日由世纪文景、上海人民出版社正式出版。此书是弗莱在哈佛大学的演讲,探讨的核心是传奇故事的结构。作者一直将文学视为一个整体——“神话的世界或者想象的宇宙”,热衷于从最古老的文学——神话原型入手,把握文学结构上的相似性。通过弗莱对传奇故事文本的精妙分析,读者将会发现,那些美妙的传奇故事其实都可以从《圣经》、古希腊罗马神话中找到它们的原初形态。

      由李欧梵、刘象愚主编,季进执行主编的“西方现代批评经典译丛”,原来由江苏教育出版社出版了《文学理论》、《阿克瑟尔的城堡》、《新批评》、《诚与真》等数种,产生了良好的反响。由于种种原因,该译丛现在移师北京世纪文景公司,由上海人民出版社出版。目前已出版《精致的瓮》、《世俗的经典》两种,其余《语言与沉默》、《阁楼上的疯女人》等数种也将陆续出版。